-
61 расщепление
с.1) división f2) физ., хим. disociación f, fisión fрасщепле́ние а́томного ядра́ — fisión del núcleo atómico
расщепле́ние а́тома — fisión (desintegración) del átomo
* * *с.1) división f2) физ., хим. disociación f, fisión fрасщепле́ние а́томного ядра́ — fisión del núcleo atómico
расщепле́ние а́тома — fisión (desintegración) del átomo
* * *n1) gener. división, escisión2) biol. digestión3) eng. desagregación, desdoblamiento, disociación, segregación, descomposición, desintegración, fragmentación, hendidura, hendimiento, resolución (спектральных линий)4) nucl.phys. fisión -
62 Расщепление
ngener. Lõhustamine -
63 расщепление
ngener. lagundus, lahknemine, lõhestamine, pilhastamine, lõbustus, lõhestumine, pilhastumine -
64 расщепление
с. хим., физ.расщепле́ние ядра́ а́тома — fission f du noyau de l'atome
расщепле́ние а́тома — fission de l'atome ( или atomique)
* * *n1) gener. désintégration, fission, rupture, résolution, fendillement, spallation (ядра атома), éclatement2) geol. clivage3) med. bifidité, brèche, dilacération4) eng. déchiquetage, fendillement (на мелкие части), fragmentation, scindage, scindement, segmentation, décomposition, déverrouillage, macération, macération (напр. волокон), séparation (уровней)5) agric. ségrégation6) metal. dédoublement, désagrégation, fissuration7) phys. dégradation8) nucl.phys. scission -
65 расщепление
с.1) spaccatura f, spaccamento m; divisione f, scheggiamento m2) физ. хим. disintegrazione f; fissione f, scissione f; decomposizione f хим. биол.* * *n1) gener. sconnessione, fenditura, fissione, sgretolamento, sgretolio2) phys. scissione, disintegrazione -
66 расщепление
ngener. versplintering, splitsing (атома и т.п.), splijting -
67 расщепление
1) discissione2) fendituraРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > расщепление
-
68 расщепление
atomization, disintegration, cleavage, scission, scissoring, breaking-up, breakup, split, splitting, dividing, division, (напр. ЦМД) replication -
69 расщепление
Abbau, Abspaltung, Absplitterung, Aufspalten, Aufspaltung, ( атомного ядра) Fission, Spaltung, Splitterung, Spleißen, Spleißung, Zersplitterung, ( ядра) Zertrümmerung, Zerspalten, Zerspaltung -
70 расщепление
жарықшақтану, жарылу, ажырау, бөлшектену, ыдырау -
71 расщепление
розще́плення, ( состояние) розще́плювання -
72 расщепление
atomization, disintegration, breaking-up, breakup, cleavage, split, splitting, dividing, division, (напр. ЦМД) replication, scission, scissoring -
73 расщепление
( потока символов) breaking-up, cleavage, decomposition, degradation, disintegration, fission, foliation, replication, ( ядра) scission, ( ядерная реакция) spallation, split, splitting* * *расщепле́ние с.
splittingдубле́тное расщепле́ние физ.1) ( явление) doubling2) ( величина) doublet separationрасщепле́ние криста́лла — cleavage of a crystalрасщепле́ние спектра́льных ли́ний — spectral line splittingрасщепле́ние спектра́льных ли́ний, то́нкое — occurrence of a spectral line as a multiplet, separation of states having different values of spin numberрасщепле́ние у́ровней — level splitting -
74 расщепление
cleavage, splittingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расщепление
-
75 расщепление
cleavage, decomposition, fission, foliation, notchingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расщепление
-
76 расщепление
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > расщепление
-
77 расщепление
-
78 расщепление
1) splitting
2) fission, splitting физ.; breaking up, disintegration хим.* * ** * *splitting; splintering* * *cleavagecleavagesfissionfissionsresolutionslitting -
79 расщепление
splitting, splinteringbreaking up, decompositionsplitting, fission, spallation -
80 расщепление
• rozštěpení• rozvolnění• rozvolňování• rozdělování• rozdělení• rozštěp• štípání• odbourávání• štěpení• dělení
См. также в других словарях:
расщепление — См. разделение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расщепление деление, разделение; раскалывание, разложение; расщепывание, протеолиз, декомпозиция, колка, фосфоролиз,… … Словарь синонимов
Расщепление Я — (Ich Spaltung) теоретический конструкт, служащий для определения сущности шизофрении, по мнению автора, Э. Блейлера , при расщеплении Я происходит отрыв друг от друга различных групп аффектов, идей, действий … Психологический словарь
РАСЩЕПЛЕНИЕ — РАСЩЕПЛЕНИЕ, в зоологии форма БЕСПОЛОГО РАЗМНОЖЕНИЯ некоторых одноклеточных организмов. При двойном делении (как у бактерий, диатомовых водорослей и простейших животных) исходная клетка просто делится на две идентичные дочерние. При множественном … Научно-технический энциклопедический словарь
РАСЩЕПЛЕНИЕ — РАСЩЕПЛЕНИЕ, расщепления, ср. 1. только ед. Действие по гл. расщепить расщеплять (книжн.). 2. Действие и состояние по гл. расщепиться расщепляться (спец., хим.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расщепление — РАСЩЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСЩЕПЛЕНИЕ — в генетике, появление в потомстве гибрида особей (клеток) разного генотипа (Р. по генотипу) или обусловленное генотнпически различие потомков по проявлению признака (Р. по фенотипу). Закономерности Р. признаков в определённом количеств,… … Биологический энциклопедический словарь
расщепление — Разделение листа документа по толщине [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN splitting … Справочник технического переводчика
расщепление — Откалывание горной породы от верхней поверхности массивных скал в результате ее расширения при воздействии внешнего давления … Словарь по географии
РАСЩЕПЛЕНИЕ — – отделение одних психических представлений от других, внутренняя расчлененность психики на составляющие ее части, структурные образования. В психопатологических исследованиях второй половины ХIХ века расщепление рассматривалось чаще всего в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
расщепление я — Нем.: Ichspaltung. Франц.: clivage du moi. Англ.: Splitting of the ego. Исп. escisiфn del yo. Итал : scissione dell io. Португ.: clivagem do ego. Итал.: scissione dell io. • Термин Фрейда для обозначения своеобразного явления при фетишизме и… … Словарь по психоанализу
Расщепление — разделение на составные части. Расщепление Эго психологический процесс Расщепление сознания философский и социологический термин Расщепление горизонта метод предотвращения петель маршрутизации Расщепление нёба полное расщепление губы и нёба… … Википедия